制作のポイント

日本観光を考える外国人のためのポータルサイト。その英語版の全面リニューアルを担当しました。実際に社外の外国人スタッフの目で既存サイトの問題点を洗い出すことからはじめ、編集・構成・設計を大幅に刷新。不足する情報は新規に取材・執筆・撮影を行いました。ビジュアル面で「日本観光」のブランド力をアップするとともに、ネイティブスタッフが英文のクォリティ・チェックまで行ったことで、日本を紹介するテキストとしても質の高い仕上がりになっています。